Blogger ブログ Disqusのコメント欄を日本語で表示する設定方法

Disqus コメントシステムは、多彩なユーザーエンゲージメント機能を備えています。Disqusにコメントシステムをアップグレードすることでユーザーに付加価値を提供したり、エンゲージメントを高める効果が期待できます。
Disqus コメントシステムのデフォルトの言語設定は英語です。Disqusをブログにインストールした時点では、コメント欄は英語で表示されます。

Disqusの管理ページの言語設定を日本語に変更すれば、コメント欄も日本語で表示されるようになります。
[post_ads]

Disqusの言語設定

管理ページのメニューの"Settings"をクリックし設定ページを表示します。

ページをスクロールダウンして、言語設定(Language)の部分をクリックし、ポップアップリストの中から設定する言語を選択します。


リストに日本語(Japanese)が表示されれば、日本語を選択して保存すれば、設定完了です。

Disqusの言語設定に日本語が表示されず選択できない場合

Disqusの設定言語リストに日本語が表示されない場合があります。

WordPressの場合の対処法は、以下のページをご覧下さい。

Disqusの言語選択に日本語が含まれない場合のBloggerでの対処手順

以下は、BloggerでのDisqusコメント欄の日本語表示設定方法です。

①　Blogger 管理メニューから「テーマ」を選び、表示されるプレビューの下の「HTMLの編集」ボタンを押します。

②　表示されるテンプレートのソースコード内の任意の場所（どこでも構いません）をクリックして、カーソルをソースコード表示欄に移動します。

③　キーボードのコントロール + F、またはコマンド + F（Macの場合）を押し、表示される検索欄に"Disqus Widget"と入力して、ソースコード内の検索を行います。

④　ソースコード表示欄左の行表示の部分が閉じている（アコーディオンで隠されている）場合は、右向き三角形アイコン( )をクリックして、ウィジェットのコードを表示させます。

⑤　以下の様なコードで始まる部分がDisqusのコメント組み込みウィジェットのコードの初めの部分です。

<b:widget-settings>
<b:widget-setting name='content'><![CDATA[<!-- Disqus Widget -->]]></b:widget-setting>
</b:widget-settings>
<b:includable id='main'>

⑥　上のコード部の下に"var disqus_ "の様に並んで表示されているコードの下に以下のコードを追加します。

var disqus_config = function () { 
  this.language = "ja";
};

⑦　「テーマを保存」を押して、テンプレートのコード追加変更を保存します。

以下のYouTubeビデオで実際に上記変更を行う作業を紹介しています。上の記述の作業説明でご不明な場合は、ビデオをご覧になると分かりやすいかもしれません。

ブログのページを表示して、コメント欄が日本語で表示されているか確認します。


上のように日本語で表示されていれば、作業完了です。